The conventional way of building companies doesn’t always apply in Asia. Emerging markets offer unique opportunities to nimble startups with mutant business models, says Shailendra Singh.